El Jerife ereserkia (Al-nashid al-sharif) da himno ofizialan Maroko. Hori dagoeneko existitzen zen herrialdearen independentzia baino lehen 1956an, baina urte hartan soilik egin zen ofizial. Musika Léo Morganek konposatu zuen, eta letren azken bertsioa Ali Squalli Houssainik idatzi zuen 1970ean.


Jerife ereserkia
(transkripzioa)

gizontxo al-ahrar;
mashriqa al-anwar;
muntada su'dadi wa himah;
dumta muntadah
wa-himah;
ishta fi'l-awtan;
li-l-ula unwan;
mil'a kulli yanan;
dikra ​​kulli lisan;
bi-r-ruhi, bi-l-yasadi;
fatak zegoen;
labba nidak;
fi fami wa-fi dammi
hawaka thara nur wa-nar;
ijwati hayya;
lil-ula sa'aya;
nushhidi dunya;
anna houna nahya;
bi-shi'ar;
Ala, al-watan, al-malik;

Jerife ereserkia (itzulpena)

Libreen sehaska,
argiak itzali.
Burujabetza eta bakearen lurraldea,
bakearen lurraldea da oraindik.
Nazioen artean bizi izan zara
izenburu sublime bat bezala,
bihotz guztiak betetzen,
hizkuntza bakoitzak jakinarazi du.
Bere arimagatik eta bere gorputzagatik,
Zure jendea igo egin da
Eta zure deiari erantzuten diot.
Ahoan eta odolean,
Zure haizeak piztu dira
bai argia eta bai sua.
Anaiak, goazen
Goazen gorenera iristeko.
Aldarrikatu dezagun munduari
Hemen bizi garela.
Lemaren bidez
Jainkoa, herrialdea eta erregea

Jerife ereserkia (Instrumental)
[batez besteko id = 1064]

Artikulu hau 21 aldiz partekatu da. Ordu asko eman ditugu informazio hori biltzen. Gustatu bazaizu, partekatu, mesedez: