Hizkuntzaren letra eta musika Ingalaterrako ereserkia mendeko bertso eta musika zaharretatik datoz. 1745ean abesti abertzale bat publikoki abestu zen "Jainkoak salba ezazu erregea" mende hasieran Ingalaterrako Himno Nazional gisa aitortu zuten. Egiletza anonimoa da.
Jatorria azaltzeko gehien erabiltzen den bertsioa da noiz esaten duen hori Charles Edward Stuart 1745ean etorri zen Eskoziara aitaren tronua berreskuratzera, James errege katolikoaren jarraitzaileak besoetan hartu zituen. Oihuari "James erregearentzat eta ez sindikatuarentzat" George II erregearen armada garaitu zuen Edinburgotik gertu. Albistea iritsi zenean London Prestonpans-en irabazi ondoren, Royal Theatre taldeko zuzendariak God save the King izeneko musika moldaketa egin zuen eta kontzertuaren amaieran egin zuen.
Arrakasta izan zuenez, kopurua gauez gau errepikatu zen. Interpretazio hau modan jarri zen, eta monarka leku publiko batean sartzen zen bakoitzean kantu horrekin agurtzen zen. Horrela fenomenoa beste antzoki eta publikoetara zabaldu zen.
Urteak joan ahala, ahapaldi berriak gehitu ziren, oso gutxitan abesten direnak.
Hau da "Good Save the Queen" letra:
ABESBATZA
I. bertsoa
Jainkoak salba ezazu gure erregina atsegina,
Bizi gure erregina noblea,
Jainkoak salbatu erregina:
Bidali garaile,
Zoriontsu eta loriatsu,
Luze gugan erreinatzeko:
Jainkoak salbatu erregina.
Bertsoa II
Jauna, gure Jainkoa, jaiki,
Barreiatu zure etsaiak,
Eta erori itzazu:
Nahastu beren politika,
Egin zapuztu beren trikimailuak,
Zugan itxaropenak finkatzen ditugu:
Jainkoak salba gaitzala denok.
Bertsoa III
Zure oparirik aukeragarrienak dendan,
Bere gainean pozik bota;
Luzaz errege izan dadila:
Ea gure legeak defendatzen dituen,
Eta inoiz kausa eman
Bihotzez eta ahotsez kantatzeko
Jainkoak salbatu erregina.
Gaur egun ahapaldi hauek zaharkituta daude, antzinako eta tonu inperialistarekin jotzen direlako:
Stanza IV
Ez lur honetan bakarrik,
Jainkoaren errukiak ezagutzen dira,
Itsasertzetik itsasertzera!
Jaunak ikus ditzala nazioak,
Gizonak anaiak izan daitezela,
Eta osatu familia bat,
Mundu zabala.
V bertsoa
Ezkutuko etsai bakoitzetik,
Hiltzaileen kolpetik,
Jainkoak salbatu erregina!
Zure besoa luzatu,
Britainia Handiaren alde defendatu,
Gure ama, printzea eta laguna,
Jainkoak salbatu erregina!
Bertsoa VI
Jaunak eman Wade mariskala
Zure laguntza indartsua izan dadila
Garaipena ekarri.
Lasai egon dadila,
Eta torrent presaren antzera,
Eskoziar errebeldeak birrintzeko.
Jainkoak salbatu erregina!
Artikulu hau 42 aldiz partekatu da. Ordu asko eman ditugu informazio hori biltzen. Gustatu bazaizu, partekatu, mesedez: